Newsletter-ABO    

Ein T-Shirt erobert die Welt. Dass sich eine Online-Plattform und Handarbeit nicht ausschließen müssen, zeigt das Beispiel Spreadshirt aus Leipzig. Hier steht kreative, personalisierte Kleidung im Mittelpunkt.

MultiMediaAtlas auf saxxess.com  Finden Sie Ihre Dienstleister aus IT, Telekommunikation oder Medien! Neu: mit Umkreissuche und Routing.

30.04.2007 - TV-Debatte Royal-Sarkozy live und auf Deutsch auf arte-Website

Straßburg (AFP) - Die mit Spannung erwartete TV-Debatte zwischen den französischen Präsidentschaftskandidaten Ségolène Royal und Nicolas Sarkozy können Interessierte auch auf Deutsch live verfolgen: Der Sender arte überträgt das zweistündige Fernseh-Duell am Mittwochabend (ab 21.00 Uhr) auf seiner Website mit deutscher Übersetzung. Damit sollten auch die deutschen Zuschauer "an diesem wichtigen Ereignis im Nachbarland Frankreich direkt teilhaben", erklärte arte-Chef Gottfried Langenstein. Über die arte-Website soll die Aufzeichnung im Anschluss noch eine Woche lang abrufbar sein. Royal und Sarkozy stehen am Sonntag in der Stichwahl um das höchste Staatsamt.

Im Original können auch zahlreiche deutsche TV-Zuschauer das Duell über Kabel und Satellit verfolgen: Das französischsprachige Programm TV5Monde überträgt die Debatte ebenso live wie die beiden Ausrichter - Frankreichs reichweitenstärkste Sender TF1 und France 2.

(30.04.2007 / Quelle: © 2007 AFP)